Son dönemde artan yabancı işletme isim ve tabelalarına karşı KESOB Başkanı Kadir Durmuş açıklamalarda bulundu. Yabancı dile ait kelime ve harflerin işletme isimlerinde kullanılmasını doğru bulmayan Durmuş, Türkçe kelimeler kullanılması yönünde çağrıda bulundu.

ÜYELERİNE ÜYESİ OLMAYANLARA İŞLETME AÇACAKLARA SESLENDİ
Dijitalleşmeyle birlikte dünya küçük bir köye dönüşürken, dünya dili olan İngilizce’nin diğer diller üzerindeki etkisi de artıyor. O dillerden biri de Türkçe, son yıllarda Kocaeli’de faaliyete geçen birçok işletme isminde yabancı dile ait bir kelime ya da harfe yer veriyor. Dikkat çeken durumla ilgili Türkiye Esnaf ve Sanatkârlar Konfederasyonu ( TESK) Yönetim Kurulu Üyesi-Kocaeli Esnaf ve Sanatkârlar Odaları Birliği Başkanı Kadir Durmuş, gazetemiz açıklamalarda bulundu. Durmuş açıklamasında gerek KESOB bünyesindeki esnaf ve sanatkâr odalarına üye olanlara gerek üyesi olmayan işletme sahiplerine gerekse yeni işletme açacaklara çağrı yaptı.

YABANCI KELİME TERCİH EDEREK KÜLTÜRÜMÜZÜ KAYBEDİYORUZ
Kadir Durmuş şunları söyledi: “Türkiye genelinde sık sık gördüğümüz Türkçe dışı dillerle iş yeri ismi belirleme ve kullanma durumunu Kocaeli’de de görmeye başladık. Bunu her geçen gün biraz daha görüyoruz. Yıllardır bu konuyla ilgili TESK olarak açıklamalarda bulunuyor ve konuya dikkat çekiyoruz. İşletme isimlerinde yabancı kelime ve harfleri tercih ederek öz Türkçemizi, kültürümüzü kaybediyoruz. Değişik tabelalar çokça karşımıza çıkıyor, özellikle ülkemize gelen mültecilerle birlikte Kocaeli’de o kadar olmasa da çok fazla değişik tabelalar ortaya çıktı. Öz kültürümüzün kaybolmaması için başta TESK Genel Başkanımız Bendevi Palandöken olmak üzere çalışıyoruz.

ESKİDEN TABELAYI GÖRDÜĞÜNDE NE OLDUĞUNU ANLIYORDUK
Türkiye geneli genel merkezimize toplanan bilgiler ışığında Bendevi Palandöken de sık sık konuya dikkat çekiyor. Biz bu konuda genel başkanımızın sonuna kadar yanındayız çünkü Türkiye’de vatandaşın isteğine göre hareket ediyoruz. Yabancı tabelalarla ilgili talep de vatandaşımızın talebi. Bu tabelalara dikkat edilmeli. Eskiden olması gerektiği gibi Türkçe tabelalar fazlayken bugün değişik bir şekilde yabancı kelimeler ve işaretlerle dolu tabelalar fazla. Eskiden isimler netti, tabelayı gördüğünde ne olduğunu anlıyorduk. Bugün geldiğimiz noktada yazan yabancı dile ait bir ifade, işaret, harf olduğu için ne olduğu anlaşılmıyor. O işletmenin ne sattığı anlaşılmıyor.

ÇALIŞMA OLACAKSA BU YEREL YÖNETİMLERLE ZOR
Dükkânların dışından içerisini göstermeyen filmler de bir esnafa yakışmıyor. Esnaf dediğin nettir. Lokantaysa sen onu dıştan gördüğünde anlarsın. Ayakkabıcıysa dışarıdan bakıldığında anlaşılır. Biz burada esnafımız kayıt yaptırırken sadece ismi almıyoruz, kendisine ‘Unvan eklettirmen gerekiyor’ diyoruz, biz esnafımıza gerek yabancı kelime ve benzeri konularda gerekse de unvanları konusunda yol göstermeye çalışıyoruz ama olduğu kadar. İşletmelerin isimlerinde Türkçe kelime ve karakterler kullanılmasına ilişkin çalışma olacaksa bu yerel yönetimlerle zor. Yabancı kelime, karaktere sahip tabelaları asmak yasak diye bir karar ancak Ankara’dan çıkabilir.

BURASI BİZİM ÜLKEMİZ VE BİZİ BİZ YAPAN DEĞERLERE SAHİP ÇIKALIM
Genel başkanım kanunun gerekliliğini dile getiriyor, biz de aynı kanaatteyiz. Bu kanun bizden önce İstanbul için de çok iyi olacak çünkü Kocaeli’den daha da kötü bir durum söz konusu. Burası bizim ülkemiz ve bizi biz yapan değerlere sahip çıkalım. İşletme açacak arkadaşlarımıza da çağrım öz kültürümüzden çıkmasınlar, burası Türkiye olsun. Burası Avrupa’da değil Ortadoğu da değil, burası Türkiye burası Anadolu. Bu konuya çok dikkat edilmeli. Güzel öz Türkçemiz varken yabancı kelimeler içeren tabelaları işletmelere asmak güzel bir hareket değil”